Ewald Arenz, Zwei Leben